Vamos is not only a word used by Argentinians but also by many Spanish speakers around the world. The Spanish word likely has the same meaning in general. Do Brazil say vamos? Let's go! Move on. Keep on. It contains the slang vamo meaning let's go (âvamosâ). Do they say vamos in portuguese? How to say "Let's go" in Portuguese (Vamos)
Yet, many Brazilian dialects use the pronoun â Tu .â. In some regions, especially Southern states, âTuâ is the most common pronoun for natives. Still, Brazilians tend to be more relaxed people, while Portuguese natives are, in general, much more formal. Thus, you can interchange âTuâ and âVocĂȘâ when speaking Brazilian Portuguese.
Portuguese Quotes and Sayings. 1. âQuem vĂȘ cara nĂŁo vĂȘ coração.â. Translation: âSeeing a face is not the same as seeing a heart.â (Literal: âWho sees face does not see heart.â) This saying cautions against judging others solely based on appearances, similar to the English saying âDonât judge a book by its cover.â.
Translation of "vamos em frente" in English. Precisamos que seja agora, entĂŁo vamos em frente. We need it now, so let's go ahead and have it. EstĂĄ bem, vamos em frente e trazer a prĂłxima pessoa. Ela nĂŁo me deve nada, entĂŁo vamos em frente. She doesn't owe me anything, so let's move on.
vĂĄmonos = vamos + nos (direct object pronoun in 1st person plural) When to Use Vamos and VĂĄmonos. Both vamos and vĂĄmonos can be used as stand-alone words or within a larger phrase or sentence. You'll likely hear vamos followed by a to indicate where someone is going. However, this construction isn't as common with vĂĄmonos.
EPeRK.